<ruby id="nhfny"></ruby>

<style id="nhfny"></style>

超暖心！一部手機、幾張紙，福建醫(yī)護為外籍孕婦“多語種”接生

健康福建

2月8日深夜，寧德市閩東醫(yī)院產(chǎn)科的感應門在寒風中反復開合，卻因一位特殊的孕婦而充滿暖意。

非洲籍孕婦瑪麗（化名）攥著待產(chǎn)包，眉頭緊鎖——她的丈夫因意外腦損傷在家休養(yǎng)，身旁只有用壽寧方言比劃的婆婆。護士遞來紙筆，瑪麗卻焦急地寫下一串外語：“我害怕，這里沒有人能聽懂我說的話?！?/strong>

“一定要用吐氣，好痛的時候就吐氣。你已經(jīng)很棒了?！敝a(chǎn)士賴圓莉舉起手機，屏幕上是翻譯軟件閃爍的對話框，耐心地向瑪麗解釋。

陣痛來襲時，瑪麗額頭沁出冷汗，助產(chǎn)士吳小蘭立刻比劃著喝水的動作，又用溫熱毛巾輕擦她的脖頸；產(chǎn)科主治醫(yī)師劉翠抓過病歷紙，畫下呼吸的波浪線：“跟著線條吸氣、呼氣……”劉翠通過手機翻譯軟件和肢體語言，耐心指導她的呼吸節(jié)奏、安撫情緒，密切觀察產(chǎn)程變化。

三雙手比劃，

一部手機，幾張涂鴉紙，

編織出一張無聲的守護網(wǎng)。